Vítejte na mém blogu o punkrockové americké kapele GREEN DAY!
Blog byl založen dne 2.11.2009.

Why do you want him?(1,039 smoothed out slappy hours 1990)

13. listopadu 2009 v 18:52 | Lucy |  ♥ GD-texty a překlady songů
Text

I saw you standing alone
With a sad look on your face
You call him on the phone
Looks like he left you
Without a trace
Tears falling out of your eyes
He's living in a disguise
You've been feeling bad for so long
You wonder if it's right or wrong


Why Do You Want Him?
Why Do You Want Him?

Now many days have gone by
And you still just sit there and cry
You're feeling bad for yourself
His memory will always dwell
You're so obsessed with his love
That's why push came to shove
You've been feeling bad for so long
You wonder if it's right or wrong

Why Do You Want Him?
Why Do You Want Him?

Why Do You Want Him?
Why Do You Want Him?

You find a way out...
To throw it all the way
But you can bet...
You got someting to say

Why Do You Want Him?
Why Do You Want Him?

Why Do You Want Him?
Why Do You Want Him?


Překlad

Viděl jsem tě stát o samotě
Se smutným výrazem na tváři
Volala jsi mu telefonem
Vypadalo to, že tě opustil
beze stopy
Slzy kanou z tvých očí
Žije v přetvářce
Cítíš se dost dlouho špatně
Přemýšlela jsi, jestli je to dobře nebo špatně

Proč ho chceš?
Proč ho chceš?

Teď uplynulo hodně dní
A ty tady pořád jenom sedíš a brečíš
Cítíš se sama pro sebe špatně
Vzpomínka na něj vždycky zůstane
Jseš tak posedlá jeho láskou
Tak proč docházíš k tomu nejhoršímu
Cítíš se dost dlouho špatně
Přemýšlela jsi, jestli je to dobře nebo špatně

Proč ho chceš?
Proč ho chceš?

Našla jsi cestu pryč...
Hodit to všechno za hlavu
Ale můžeš se vsadit...
Máš něco, co říct

Proč ho chceš?
Proč ho chceš?
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama