Vítejte na mém blogu o punkrockové americké kapele GREEN DAY!
Blog byl založen dne 2.11.2009.

Green Day(1,039 smoothed out slappy hours 1990)

9. listopadu 2009 v 15:37 | Lucy |  ♥ GD-texty a překlady songů
Text
A small cloud has fallen
The white mist hits the ground
My lungs comfort me with joy
Vegging on one detail
The rest just crowds around
My eyes itch of burning red



Picture sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new

Laying in my bed
I think I'm in left field
I picture someone, I think it's you
You're standing so damn close
My body begins to swell
Why does 1 + 1 make 2

Picture sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new

Laying in my bed
I think I'm in left field
I picture someone, I think it's you
You're standing so damn close
My body begins to swell
Why does 1 + 1 make 2

Picture sounds
Of moving insects so surreal
Lay around

Překlad
Malý mrak spadl.
Bílá mlha dopadla na zem.
Mé plíce se těší radostí.
Přikrmuje mě to do detailu.
Odpočinek zaplňuje okolí.
Mé oči mě svědí, rudě hoří.

Obrázky, zvuky.
Tak sueralistického hýbajícího se hmyzu.
Ležím poblíž.
Vypadá to, že jsem našel něco nového.

Ležím ve své posteli.
Myslím, že jsem opustil pole.
Někdo se mi zobrazuje, myslím, že to jsi ty.
Stojíš tak zatraceně blízko.
Mé tělo začíná otékat.
Proč 1 a 1 dává 2?

Obrázky, zvuky.
Tak sueralistického hýbajícího se hmyzu.
Ležím poblíž.
Vypadá to, že jsem našel něco nového.

Ležím ve své posteli.
Myslím, že jsem opustil pole.
Někdo se mi zobrazuje, myslím, že to jsi ty.
Stojíš tak zatraceně blízko.
Mé tělo začíná otékat.
Proč 1 a 1 dává 2?

Obrázky, zvuky.
Tak sueralistického hýbajícího se hmyzu.
Ležím poblíž.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Jimmy Jimmy | Web | 9. listopadu 2009 v 17:30 | Reagovat

Jo tohle album je prostě bomba!!!!Zlatý Sweet Childrens

2 Xylofon Xylofon | Web | 10. listopadu 2009 v 17:09 | Reagovat

jj spátelím

3 nika nika | E-mail | Web | 10. listopadu 2009 v 17:53 | Reagovat

ahoj.. napísala si mi či nechcem spriateliť... velmi rada... a dakujem.. aj ty máš pekný blog.. =)

4 Geewen Geewen | Web | 11. listopadu 2009 v 13:19 | Reagovat

Krásný song:)

5 upiirek upiirek | Web | 12. listopadu 2009 v 19:15 | Reagovat

jj, budou tu všechny jejich texty? to bude hromada článků =D a moc se na některý těšim... =)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama