Vítejte na mém blogu o punkrockové americké kapele GREEN DAY!
Blog byl založen dne 2.11.2009.

At the library(1,039 smoothed out slappy hours 1990)

9. listopadu 2009 v 15:28 | Lucy |  ♥ GD-texty a překlady songů
Text
Hey there lookin' at me
Tell me what do you see
But you quickly turn your head away
Try to find the words I could use
Don't have the courage to come up to you
My chance is looking a bit grey



Starting across the room
Are you leaving soon?
I just need a little time

What is it that drives me mad
Girls like you that I never had
What is it about you that I adore?
What makes me feel so much pain?
That makes me go so insane
What is it about you that I adore?

Starting across the room
Are you leaving soon?
I just need a little time

Why did you have to leave so soon?
Why did you have to walk away?
Oh well it happened again
She walked away with her boyfriend
Maybe we'll meet again someday.

Překlad
Hej ty, koukni se na mě
Pověz mi co vidíš
Ale tys rychle uhla hlavou
Snažím se najít slova, která můžu použít
Nemám odvahu k tobě přijít
Moje šance vyhlíží trochu šedě

Vyrážím napříč místnosti
Odcházíš tak brzo?
Potřebuji trochu času

Co je to, co mě dohání k šílenství
Holky jako ty, kterou jsem nikdy neměl
Co je to kole tebe, co já zbožňuju?
Co mě tak blázní
Působí mi to tak moc bolesti
Co je to kolem tebe, co já zbožňuju?

Vyrážím napříč místnosti
Odcházíš tak brzo?
Potřebuji trochu času

Proč tak brzo odcházíš?
Proč jdeš tak brzo pryč?
Oo, dobře, stalo se to zas
Odchází pryč se svým přítelem
Možná se někdy zase potkáme.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama