Vítejte na mém blogu o punkrockové americké kapele GREEN DAY!
Blog byl založen dne 2.11.2009.

2 000 light years away (Kerplunk 1992)

27. listopadu 2009 v 10:42 | Lucy |  ♥ GD-texty a překlady songů
Text

I sit alone in my bedroom
Staring at the walls
I've been up all damn night long
My pulse is speeding
My love is yearning


I hold my breath and close my eyes and...
Dream about her
Cause she's 2000 light years away
She holds my malakite so tight so...
Never let go
Cause she's 2000 light years away
Years Away!

I sit outside and watch the sunrise
Lookout as far as I can
I can't see her, but in the distance
I hear some laughter,
We laugh together

I hold my breath and close my eyes and...
Dream about her
Cause she's 2000 light years away
She holds my malakite so tight so...
Never let go
Cause she's 2000 light years away
Years Away!

I sit alone in my bedroom
Staring at the walls
I've been up all damn night long
My pulse is speeding
My love is yearning

I hold my breath and close my eyes and...
Dream about her
Cause she's 2000 light years away
She holds my malakite so tight so...
Never let go
Cause she's 2000 light years away

Překlad

2 000 světelných let pryč

Sedim sám v ložnici
civím do zdi
všechny jsem zatratil noci zdlouhavý
můj puls zrychluje
moje láska je touhyplná

zadržím dech a zavřu oči a...
sním o ní
protože je 2000 světelných let pryč
drží mo.....tak pevně tak...
nikdy nenechá odejít
protože ona je 2000 světelných let pryč
let pryč!

Sedím venku a sleduju východ slunce
vyhlížím tak daleko jak můžu
Nemůžu jí spatřit, ale v dálce
slyším nějaký smích
smějeme se spolu

Sedim sám v ložnici
civím do zdi
všechny jsem zatratil noci zdlouhavý
můj puls zrychluje
moje láska je touhyplná

zadržím dech a zavřu oči a...
sním o ní
protože je 2000 světelných let pryč
drží mo.....tak pevně tak...
nikdy nenechá odejít
protože ona je 2000 světelných let pryč
let pryč!

Sedim sám v ložnici
civím do zdi
všechny jsem zatratil noci zdlouhavý
můj puls zrychluje
moje láska je touhyplná

zadržím dech a zavřu oči a...
sním o ní
protože je 2000 světelných let pryč
drží mo.....tak pevně tak...
nikdy nenechá odejít
protože ona je 2000 světelných let pryč
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Niki Niki | E-mail | Web | 27. listopadu 2009 v 16:27 | Reagovat

ahojky.. ako sa darí?? btw... spravila som ti diplom.. :) je u mna.. :)

2 Greeny.ydyjot SB :-D Greeny.ydyjot SB :-D | Web | 29. listopadu 2009 v 7:33 | Reagovat

Cus,od ty dobymco jsme spratelili,ji nebyla na mym blogu..jeslti nechces zustat SB, naois mi to komentaru!Diky

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama